Substantivo
inabilidade, falta de vigor, mela, incapacidade, insuficiência, imbecilidade, inaptidão, ineptidão, inidoneidade, leseira, desnervamento, enervamento, inépcia, indocilidade, invalidez, morbidez, decrepitude, ineficácia, ineficiência, inocuidade, incompetência, desclassificação, tellum imbelle, brutum, fulmen, tiro de pólvora seca, vox et praterea nihil, letra morta, cadáver, inutilidade; insucesso; fraqueza, quebreira, quebradeira, quebrantamento, marasmo, desânimo, abatimento, prostração, apatia, inação, paralisia, frouxidão, indolência, párese, paresia, diplegia, anervia, ignávia, estupor, lassidão, hemiplegia, entrevação, manoplegia, apoplexia, síncope, desacordo, fanico, faniquito, desmaio, desfalecimento, colapso, vertigem, esmaio, oura, tontura, vágado, delíquio, cataplexia, exanimação, lipotimia, chilique, sideração, esgotamento, exaustão, extenuação, depauperamento, amolecimento cerebral, exinanição, inanição, anemia, extrema debilidade, fraqueza; castração, desvirilização, fraqueza genesíaca, agenesia, anafrodisia.
Adjetivo
impotente, insipiente, inábil, incapaz, agenésico, insuficiente, de águas mornas, incompetente, inadequado, inqualificado, insuficiente, inepto, aleijado, desfibrado, desvirilizado & v.; manco, coxo, inválido, maneta, perniquebrado, hemiplégico, paralítico, embargado dos membros, tolhido, leso, entrevado, estuporado, enervado, desmedulado, desconjuntado, desengonçado, alquebrado, escanastrado, combalido, desasado, derreado, derrengado, exausto, extenuado, marasmático, apatetado, choquento, enfraquecido, quebrado de forças, embaraçado; incapacitado, exânime, anafrodita, bestificado; inofensivo, anódino, inócuo, inóxio, abnóxio, inocente, desarmado, aberta, indefeso, indefenso, indefensável, indefensível, expugnável, infortificado, desabrigado, periclitante; desagasalhado, desprotegido, inerme, exposto, imbele, vencível, opugnável, insustentável, abandonado, órfão, desprotegido, desamparado; nulo, vão, fútil, nugativo, nugatório, imprestável; ineficaz, ineficiente, malogrado.
Verbo
ser (impotente & adj.); não ter onde se apoiar, não ter capacidade para, vouloir rompre l’anguille au genou, vouloir prendre la lune aux dents, querer quebrar um feixe de varas; embarrancar sempre na mesma dificuldade, verbare lapidem, malhar em ferro frio (insucesso); cantare ad surdas aures, pregar no deserto, espirrar para o céu, estar de pernas quebradas; descaírem os joelhos, vergarem os joelhos; não surtir efeito, desmaiar, esmaiar, desfalecer, esvair-se, desacordar, não dar acordo de si, sucumbir, esbarrar de encontro a, descair, entontecer, ourar, esmorecer-se, ser todo (prostração & subst.); não passar de um (impotente & adj.); ser um podão, entibecer-se, entibiar-se, desanimar-se, confessar-se vencido, desacoroçoar-se, desalentar-se, rebotar-se, tornar, (impotente & adj.); reduzir à impotência, tirar a força a alguém, chupar o sangue e os ossos a alguém, incapacitar, inabilitar, manietar, maniatar, manietar as mãos de alguém, manietar alguém de pés e mãos, desunhar, acabramar, pear, privar de agir, dar a mela a alguém, desarmar, enfirmar, invalidar, paralisar, impossibilitar, entibiar, quebrar a energia, inutilizar, suprimir, pôr fora de combate, desmanchar, prostrar, abater, derrubar, enfrouxecer, debilitar (enfraquecer); esfalfar, exaurir as forças, açaimar, açamar, amordaçar, estropear, entrevar, entrevecer, mutilar, delapidar, decepar, castrar, capar, aleijar, entrevar, jarretar, desmouchar, sufocar, estrangular, desenervar, enervar, desfibrar, desvigorar, desvirilizar, efeminar, garrotar, silenciar, aparar as asas, desasar, desaparelhar, amarrar o guizo no pescoço do gato, embotar, combalir, destripular, mochar, desproteger, desabrigar, desamparar, desfortalecer, desguarnecer, encravar, ensolvar.
Advrbio
impotentemente, inofensivamente, inocuamente, insipientemente, inabilmente, combalidamente, insuficientemente, exanimemente, incompetentemente.
Substantivo
ânimo, braveza, bravura, bravosidade (p. us.), valor, destemor, destemidez, valentia, brio, intrepidez, arrojo, denodo = pundonor, auso (poét.), ousadia, ousio, ousamento, ardimento (ant.), ardideza, foiteza, afoiteza, galhardia, audácia, ousadia, bizarria, macheza, desgarre, guapice, desacobardamento, atrevimento = fidúcia, impetuosidade; impavidez, intrepidez, desassombro, sangue frio, calma, imperturbabilidade (inexcitabilidade); frieza de ânimo, rijeza de têmpera, gentileza, heroicidade, heroísmo, heroísmo temerário, varonilidade, virilidade, ombridade, fortaleza, firmeza (estabilidade); resolução; confiança, energia, alma, arreganho militar, belicosidadeintrepidez, bravura indômita, coragem inexcedível, gênio intrépido, valentia imortal, ardor bélico, pugnacidade, proeza, façanha = gesta, feitos guerreiros, áfrica, feito heroico, arremetida, arremetimento, lances de valor, ação, cavalaria, rasgo de valor, leão, onça, touro, pantera, tigre, herói, semideus, indígete, coração de leão, coração valente, herói de romance, paladino; homem de fígado, homem de févera; paladino, turuna, valente, Amazonas, Heitor, Osório.
Adjetivo
corajoso, bravo, valente, brioso, valentaço, animoso, bravoso, estrênuo, intrépido, desmedroso, inabalável, denodado, arrojado, animoso, pundonoroso, coraçudo, masculino, destemido, grande, topetudo, alentado, brioso, guapo, galhardo, desassombrado, bizarro; isento de temor, isento de preconceitos, isento de apreensões; desassustado, desapavorado e v.; desabusado, dessuspeitoso, desacanhado, impertérrito, afoito, arrojado, arrojadiço, audaz, audacioso, venturoso, aventuroso, aventurado, aventureiro, atrevido, arrogante, inexpugnável, valoroso, cavaleiroso, generoso, pujante, intrêmulo, esforçado, afoitado, imperturbável, barbialçado = de fronte erguida, de sangue frio, calmo, impávido, sereno, temerário (impetuoso); intemente, intimorato, resoluto, confiado, arriscado, ardido, indômito, indomável, heroico, guerreiro; árdego, feroz, selvagem, pugnaz; perseverant; varonil, viril, forte, firme, afiuzado, confiante, fogoso.
Verbo
ser corajoso e adj.; andar em foro de valente, destemer; fazer frente ao perigo; encarar, afrontar, enfrentar, requestar, arrostar, desafiar, desprezar o perigo; familiarizar-se com o perigo = amoliri pericula; afrontar a morte, dar provas de valor, contrastar com os perigos, não ser para graça, lançar-se em empresas arriscadas, provar-se homem, encarar de frente, afrontar sem pestanejar, oferecer-se aos maiores perigos, ter barbas para; deitar os corninhos de fora, deitar os corninhos ao sol = adquirir ousadia; ganhar ânimo, ganhar ousadia; cobrar-se de um medo, sobrepujar perigos, armar-se de coragem; aviventar-se = cobrar ânimo, cobrar forças; fazer das tripas coração; animar-se, atrever-se, afoitar-se, resolver-se, abalançar-se, aventurar-se, arremessar-se, expor-se, arrojar-se, determinar-se a; cometer sua ventura a Deus, arriscar-se, ousar, despicar-se = portar-se na altura, pelejar rijo, ser homem para, ser mulher para, dar que fazer, ir ao extremo de, haver-se na luta com bizarria, bizarrear, bater-se com espartana bravura; enfrentar o perigo com a serenidade dos bravos, perder a timidez, deixar bom sinal de sua coragem, desacanhar-se, amarrar o guizo no pescoço do gato, entrar no antro da fera; infundir ânimo, inspirar ânimo, demonstrar valor; afoitar, meter em brios, desatemorizar, desapavorar, desaterrorizar, restabelecer a calma, desacobardar, infiltrar nos espíritos a ideia da luta, inocular brio, fortalegar, fortalecer, virilizar, animar, reanimar, acoroçoar, fortificar, encorajar.
Advrbio
corajosamente e adj.; sem pestanejar, a peito descoberto = arca por arca = peito a peito, face a face, frente a frente, desabafadamente.
Interjeio
ânimo!, sus!, avante!.
Substantivo
impetuosidade, afoiteza, segurança, segureza, seguridade, imprudência, inconsideração, fogosidade, ardor, loucura, desatino, desaviso, irreflexão, insipiência, inadvertência, audácia, ousadia excessiva, arrojo, descautela, atrevimento, ímpeto, enfrentamento, afrontamento, desafio, arrostamento, arrancada, precipitação, ato impetuoso, aceleração, imprecaução, desassombramento (p. us.), (coragem); intentona = intento louco = cometimento insano, negligência (descaso); descuido; quixotada, quixotismo, louco, desatinado, mata-mouros, ferrabrás, duelista, brigão, espancador, espadachim, enfant perdu, D. Quixote, o cavaleiro de triste figura, cavaleiro andante, bulhento, malhador; espalha-canivetes, espirra-canivetes; mata-sete; Heitor, Ícaro, aventureiro, alvorário, espalha-brasas, mil-homens.
Adjetivo
impetuoso, fogoso, árdego, ardoroso, temerário = prodigus animæ, arremessado, ardente, insofrido, imprudente, desprecatado e v.; arrojado, arrojadiço, precipitoso, audacioso, insensato, incauto, descauteloso, mprovidente, descuidado, caloroso, vivaz, precipitado, arrebatado, desatinado, impulsivo, desvairado, incontido, estabanado ou estavanado, desaconselhado, inadvertido, desadvertido, impaciente, estouvado; de sangue quente, de sangue na guelra, indiscreto, inconsiderado, insipiente, desassisado, imprecatado, desacautelado, desconcertado, imprecatório, imprecativo.
Verbo
ser impetuoso e adj.; não medir consequências, dasafiar a morte, meter-se em altas cavalarias, ter sangue nas veias, ter cabelo no coração, brincar com o fogo, não olhar a nada, ter o sangue quente, ter o sangue na guelra, abalançar-se ao maior perigo, despropositar-se, descomedir-se, lançar a cascavel ao gato, mexer em casa de maribondos, bulir em casa de maribondos, levar o gato à água, disparatar, ousar, aventurar-se, expor-se, arriscar-se, atrever-se, afoitar-se, arrojar-se a, abalançar-se a, chegar ao extremo de, desacautelar-se, desguardar-se, desprecatar-se, descuidar-se, desprevenir-se, acordar o leão que dorme, amarrar o guizo no pescoço do gato, desmesurar-se, apoiar-se em um caniço, caminhar para a destruição.
Advrbio
impetuosamente e adj.; à corps perdu, aosadas (ant.), com atrevimento, com ímpeto, arrancadamente, tolamente = sem prudência.
Frase
Aconteça o que acontecer; Audaces fortuna juvat; Seja o que Deus quiser; Alea jacta est.